作者： 克拉玛依翻译公司 发布时间：2018-06-28 17:40:13 点击率：
正如中文的“滚开”一样，英文的“滚开”也是言简意赅、铿锵有力——两个单词足矣。一起来看吧，也许有一天用得上。STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
1. drop deadSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Just drop dead!STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
给我死开！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
此外，drop-dead可作副词，形容某人美得或者帅得不要不要的：STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
He's drop-dead gorgeous!STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
他简直帅呆了！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
2. Beat it!STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
滚开！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
3. go awaySTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Go away and leave me alone! STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
走开，别烦我！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
4. fuck offSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Just fuck off and leave me alone! STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
滚开，让我一个人呆一会儿！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
5. get lostSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Tell him to get lost! STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
叫他滚开！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
6. scramSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Get out of here! Go on, scram! STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
别在这儿晃荡！快走开！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
7. bugger offSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Bugger off, will you? STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
滚开，好不？STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
8. buzz offSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Buzz off, I'm busy! STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
滚开，我很忙！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
9. piss offSTY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Why don't you just piss off - you've caused enough problems already! STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
你为什么不滚开呢——你已经惹了够多麻烦了！STY克拉玛依翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
